10秒翻译2万字文献？！是的！

作为留学生

每天只有赶不完的due

以及看不完的reading list~ 然后

面对全英文的英文文献 又第N回感觉自己雅思白学了

有时会 突然间后悔没去考GRE （听说GRE更加侧重于学术阅读写作培养？）

嗯 直到现在

我看到这样的标题都忍不住想点进去

可一般看到的内容都是

遇到生词查单词~

没事 我们一篇Essay最低也就15个reference~ 最少只需要看20-30篇文献~ 一篇文献要用的地方

也就十几页到二十页不等~ 生单词也就~~

不哭啊 宝宝 读英文文献之所以难

主要还是生词多，存在语言障碍 （英语水平不过关） 但如果，

这个文献是中文的呢？ （哪怕是google，必应的翻译，

看懂文章大意也没问题啊！）

▼▼▼ 可是

就是想翻译

一般也有字数限制啊！

百度翻译一次最多5000字

而且排版短句还有问题

不急啊

废话既然已经讲了这么多~

接下来，

超简单的英文文献翻译法！ （不知道，可苦着你吧！） 看好啦~ ▼▼▼

一般我们下载到的文献都是pdf格式 比如这个样子：

随随便便五六十页~

具体怎么翻译？

（你不会说要一段段的翻译吧？）

两步搞定~

第

1

步

-把PDF转换成word文档-

这一步至关重要~ 因为我们会用到office软件的翻译功能

而且文档变成可编辑形式，就有了更多可能~

▼▼▼

过程超级简单

点击文件

鼠标单击右键

点击【打开方式】

选择【word】

就ok了

▼

点击【确定】

▼

DuangDuangDuang，转换成功~

第

2

步

-在word文档里选择翻译-

我不知道有多少人现在才知道 Office Word在线翻译功能 希望从今天开始你不要忘了它 超级好用~超级好用~超级好用~ 重要的事情说三遍~

▼▼▼

继续我们超级简单的步骤

在【审阅】里选择【翻译】 ↓↓↓

【翻译文档英文（美国）至中文（中国）】

如果翻译语言选项有错误，

可在【选择转换语言】中调整

▼

▼

点击【翻译文档】

▼

文件内容是直接上传至微软网络云端在线翻译，文件比较私密重要，最好还是不要选择翻译哦~ 如果确认上传，点击【确定】即可

▼

确定上传后，就会跳转到微软翻译网页

▼

10秒都不要！ 一篇24152字的全英文文献

全！文！翻！译！

成功了！

就连数！学！公！式！都没有乱~ 这么良心的进度条，真的快感动的要哭了~

▼

而且鼠标停留在翻译上，居然还可以显示原句！！！

我知道

当然

这种机翻有的时候狗屁不通~

但是 那种扫一眼

就可以了解全文梗概的酸~爽~ 瞄一下

就这个文献到底讲些什么的果断~ 我们已经好久没有体会过了

你懂么~

这种翻译法 用在筛选最初的所需文献中 提升效率简直10000%

哇哦~ 再也不担心查了半天的文献用不着了哦~

而且如果文献难度较大 这样看，也很爽啊~ （终于不用查生词了耶！）

想提高英语阅读水平当我没说~

最后 再提提注意事项

第一 不是所有的PDF都可以直接转换成word文档~

小E试过的有一篇打开以后就是这样的~

这个时候可以打开 https://smallpdf.com/

文档转换网站 选择PDF转word 上传→下载

▼

接下来的步骤就差不多啦~

第二 微软翻译字数也是有限制的~

具体字数限制多少我也不知道 但几百页的貌似有些悬~ 你可以选择只翻译你需要的~

第三 注意翻译语言选项~

有的时候

翻译文档的转换语言需要调整

点击【翻译文档】 如果转换语言有错误可以调整

▼

第四 演示系统是Office Word 2013

office其他版式的系统 我试过2007版的也可行~ 在这个版本后的office系列

应该都是可以进行翻译的~

就是功能所在的界面有所不同~ 具体~ 请自行查看~ （文章写到这，你们都不觉得很长了么~）

差不多就是这样啦~ 有问题留言哈~ （转发点赞也是可以的啊~）

往期精彩回顾

英国大学挂科率|免费教材领取| 性知识|创作与导出|浏览与批注|收集与储存|安排与管理|2018英国大学排名|写作免费指导网站 |学习方法| 英国常备药品|Endnote攻略 |航空行李规定 |课程笔记|入境攻略|论文指导写作手册|Essay格式模板|英国口音学习|知乎10K高赞推荐书单|英国常备物品价格|选课通用攻略

—以上—

我是小E

有用的知识也是有趣的

▼▼▼

---

▼▼▼

关注我们

原文始发于微信公众号（EasyGPA学园）：10秒翻译2万字文献？！是的！