《The Elements of Style》
惯用法的基本规则（9）
规则九
主语的单复数决定谓语动词的单复数
介于主语和谓语动词之间的词不影响谓语动词的数。例如：
The bittersweet flavor of youth一its trials，its joys，its adventures，its challenges——are not soon forgotten.
The bittersweet flavor of youth ——its trials，its joys，its adventures，its challenges-is not soon forgotten.
（青春的又苦又乐的
滋味——考验、欢乐、奇遇、挑战一是不会很快就被遗忘的。）
一个常见的错误是：关系代词作主语并由它引导的定语从句接在“one of（……之一）”或类似的词组之后，从句中的谓语动词用了单数。
One of the ablest
men who has attacked this problem.
One of the ablest men who have attacked this problerm
解决这个难题的
人之一
One of those people
who is never ready on
time
One of those people who are never ready on time
那些从来不按时
作好准备的人之一
在each（每一个）、either（两者中任何一个都）、everyone（每个人，大家）、everybody（每个人，大家）、neither（两者中任何一个都不）、nobody（没有人，谁都不）、someone（某人）这些词后面，谓语动词用单数形式。例如：
Everybody thinks he has a sense of humor.
大家都觉得他有幽默感。
Although both clocks strike-cheerfully，neither keeps good time.
两只钟虽敲得很响，但都走得不准。
当none作“no one（没有一个）”或“not one
（一个也不）”解时，谓语动词用单数形式。例如：
None of us are perfect.
None of us is perfect.
我们中没有一个是完美无缺的。
当“none”意指“一个以上的人或物”时，谓语动词通常用复数。例如：
None are so fallible as those who are sure
they’re right.
没有人像那些坚信自己一定正确的人那样
容易犯错误。
由两个或两个以上的名词用and连接起来组成的复合主语几乎总是要求动词用复数。例如：·
The walrus and the carpenter were walking close at hand.
那只海象和那个木匠紧挨着一路走过去。
但是某些复合主语——通常是一些约定俗成的词语——就象那些由each（每一个）或every（每个）修饰的复合主语一样，因搭配固定而被看作一个单位，所以动词用单数形式。例如：
The long and the short of it is..…
…要点是……
Bread and butter was all she served..：
她端上来的只有面包和黄油。
Give and take is essential to a happy household.
互让对于一个幸福的家庭来说是必不可少
Every window，picture，and mirror was smashed.
所有的窗子、图画和镜子都被捣毁了。
一个单数主语，即使有其它的名词通过with(带有)as well as（和，又）、in addition to（除……以外）、except（除了）、together with（和……一起）与之相连时，谓语动词
仍然用单数形式。例如：
His spoke as well as his manner is objectionable
他的发言与态度同样令人讨厌。
连系动词应与其主语在数上保持一致。例如：
What is wanted is a few more pairs of hands.
需要再多几个人手。
The trouble with truth is its many varieties.
真理之所以难以掌握是因为其表现形式是
多种多样的。
有些名词表面上是复数形式，但语法上通常看
作单数，因此谓语动词用单数形式。例如：
Politics is an art，not a science.
政治是艺术，而不是科学。
The Republican Headquarters is on this side of the tracks.
共和党的总部在路的这一边。
但是
The general’s quarters are over the river.
将军的住房在河的对面。
在这些情况下，写作者要熟悉某些习惯用法。
比方说，一本书的目录（contents）表达的是单数概念。一个坛子里的东西（contents）表达的可能是单数概念，也可能是复数概念。这取决于坛于里装的是什么东西——是果酱还是弹子。
《The Elements of Style》电子版
公众号内回复
【yfz01】
即可领取
↓↓↓
这里是EasyGPA《一分钟学写作》栏目~
小E，愿意帮助你，
每天一分钟，学一个新的要点
每天18:30，不要错过哦~
原文始发于微信公众号（EasyGPA学园）：一分钟学写作|《The Elements of Style》惯用法的基本规则（9）
Comments